As far as I can think of, the only stickers that you can put more than one design on a sheet, are the clothing/food container labels and the custom cut labels or the “kiss cut” stickers - you can find those by searching either “custom cut sticker” or “kiss cut sticker”
For the clothing labels there are 3 rows if you choose waterproof labels, 5 if you choose clothing labels, and you add the designs in layers (note if you start with the 5 row option, but opt to sell the final product as the 3 row option the 4th and 5th layers disappear… and won’t reappear if the customer changes the product type back.)
The custom cut stickers are just a sheet and each sticker will be individually cut out. The yellow outline around each item indicates where the cuts will be. There is a limit of 30 individual items that can be placed on each sheet.
One problem is that you can’t carry a design from an existing product over to kiss-cut contour stickers. They don’t relate to other products for some reason. You have to select all, copy, start a kiss-cut sticker, and paste into it. That also means that titles and descriptions etc don’t carry over either. Similarly with rubber stamps.