I had that 'sorry product image not available" on one of the products I had added a cover image. It was a glitch or had something to do with that cover photo because I deleted my original cover image and reloaded a new one and that message went away. You might try that.
Thanks for flagging and passing along a screenshot. I’m unable to replicate this on my end, both are shown as expected on the product page and in marketplace search. Is this ongoing for you?
I still see the same ‘sorry product image not available’. I have just removed both cover photos as PAZP suggested. Let’s hope tomorrow it will be visible again. Thank you all.