That's an erroneous error message that's existed for some time. It comes up when you have gone over the maximum allowed characters (40 including spaces) in one tag field.
I use this character counter when I feel I might be getting too long in my tags.
