Adobe Firefly recently introduced the ability to do this. You upload your image and then add on a text prompt that describes the image and describes the things you'd like to be different. It lets you control the composition which is very difficult to do with only a prompt. I've been using it to reimagine some of my much older designs.
KeeganCreations
